現代女性常因久坐辦公、外食重鹹或作息不規律，出現下半身水腫、代謝緩慢、氣色黯沉等困擾。中醫觀點認為，這些狀況多與體內濕氣滯留、循環不佳以及體寒有關，若不及時調理，不僅容易造成外型輪廓模糊，也會影響日常精力。
中醫養生品牌翰方御品近日宣布推出全新【薏仁紅豆孅盈錠】，強調「一次速效有感」的代謝保養概念。結合薏仁、紅豆與專利植萃，配方特別針對女性體質設計，主打消水腫、促進循環、改善體寒，並能讓膚色更顯亮白。
文章目錄
不一樣的薏仁錠！生理期也能安心食用
薏仁、紅豆向來是中醫利濕、排水的經典組合，但傳統薏仁屬寒性，部分女性在經期反而不適合食用。翰方御品創辦人曾柏翰中醫師表示，這也是新品研發的重要出發點。
「我們特別加入生薑萃取，藉由薑辣素調和薏仁的寒性，讓女性在經期也能使用。」曾柏翰中醫師指出，這樣的調整讓孅盈錠成為更貼近女性需求的代謝配方，不論是經期前後的水腫，還是平日長時間久坐造成的循環不良，都能獲得更溫和卻有效的改善。
多重專利植萃，速效代謝、消腫亮白
薏仁紅豆孅盈錠的配方結合多層次草本：
- 北海道十勝紅豆 1000 倍濃縮，搭配台灣紅薏仁與玉米鬚萃取，加快水分代謝，幫助減少下半身浮腫。
- 法國專利六大植萃（瓜拿納、繡線菊、藏茴香、蒲公英、一枝黃花、小茴香），協助循環順暢，提升代謝效率。
- 專利黑豆種皮萃取，含花青素，幫助血液循環與抗氧化。
- 微米化珍珠粉，提高吸收率，養顏美容，改善膚色暗沉。
整體配方兼顧「消水腫」、「改善體寒」與「美妍亮白」三大訴求，主打一次速效，適合需要快速調整狀態的族群。
日常三錠即可，方便攜帶不間斷
孅盈錠為口嚼錠設計，可咬碎或直接吞食，入口帶有紅豆香氣，沒有中藥苦味。每日三錠即可維持日常保養，若需加強可至每日六錠，最多不超過六錠。袋裝設計方便攜帶，能融入不同生活場景。
安全把關，安心使用
雖以天然草本為主，但因含有珍珠粉，純素者不適用。孕婦與哺乳期女性建議使用前先諮詢醫師。翰方御品強調，全產品皆經嚴格篩選與第三方檢驗，確保無農藥與重金屬殘留，消費者可安心食用。
隨著「體內濕氣」、「體寒代謝差」議題受到重視，消費者對快速有感的中醫養生保健品需求逐年升高。翰方御品此次推出的薏仁紅豆孅盈錠，除了延續熱銷順孅茶的代謝保養精神，更在配方細節上突破傳統限制，讓女性在生理期也能安心調理。目前翰方御品也針對新品推出 「買三送一」的上市優惠，希望能讓更多女性能輕鬆體驗到代謝循環的改善效果。
